翡翠毛料交易为何从古到今沿袭怪异方式？

在中缅边境的瑞丽、盈江等翡翠毛料交易市场，当买主相中一块毛料时，会用行内暗语表示，货主心领神会，双方就开始“谈”价翡翠毛料。而这种“谈”并不开口讲话，而是双方伸手到一方的衣袋里或衣襟下，互相捏手指，以行内的指法讨价还价，旁人根本不知他们“谈”得怎样，而他们的交易却已“谈”成了。

为何要用这种怪异方式进行交易呢？杨德立先生在其“赌石与翡翠毛料”(《中国宝玉石》2002年第3期）一文中介绍了他总结的四点原因翡翠毛料，现转录如下，涉足者不可不知：

(1) 体现这块玉石（毛料）和赌石行业的神秘和高贵翡翠毛料。

(2) 每块玉石在各人心中价格不同翡翠毛料，一旦看走了眼而轻易讲出来，就会招人耻

笑翡翠毛料。

(3) 某些行家高手砍价时出过的价一旦传开，这块玉可能再也抬不起价来翡翠毛料。

(4) 十万百万随便讲出来，易招致双方露富，一旦应了“大玉大祸”的古训，麻烦就大了翡翠毛料。

标签： 毛料 从古到今 沿袭 翡翠 怪异