作者|徐志颖
责编|任敏
翡翠是一种以硬玉为主翡翠手镯抛光面有个小坑，并由很多细小矿物组成的**体。在挑选翡翠时，一般人只看它的颜色，比如无色、白色、不同色调的绿色、红色、美女 、紫色、黑色等。其实，比起颜色，我们更该关注的是翡翠内部的一些东西，如果你翡翠手镯抛光面有个小坑了解它们，不仅能辨别翡翠的真假，还能判断翡翠的品质，知道它好还是不好，值不值钱。
翡翠内部竟然长了这么多东西！
准备一个放大镜和一个手电筒。打开手电筒，用放大镜透光观察翡翠内部，你能看见：
1、裂绺
玉石商人常把“无纹不成玉”挂在嘴边，意思是在玉石的形成过程中，一定伴有玉纹（又叫“玉筋”）的产生，这些东西虽然影响了玉石的美观，但是直接证明了玉石的真假。
不过，玉纹到底是什么呢？其实是翡翠天然形成的“裂绺”，比发丝还细，通常不会影响翡翠的质地。除非是B货、C货这些酸洗、染色的劣质翡翠，受化学物质影响而使“裂绺”变大了，从而导致时间长了，饰品发生断裂。如果是玻璃、塑料或其翡翠手镯抛光面有个小坑他材料冒充的翡翠是不会长“裂绺”的呢。
（大多数的“裂绺”只长在内部，肉眼可见，却触摸不到。“裂绺”中间还有带色的填充物，即含有杂质。）
PS：在采集原石时发生了碰撞或在加工原石时发生了摔打，造成的裂纹和裂绺不是一回事。裂纹以外裂居多，影响了翡翠的品质。
（肉眼可见，指甲刮刮能感觉到它的存在。不过，不要把裂纹和抛光不平造成的粗糙感弄混了哦！）
2、石花
一些翡翠的内部长有絮状白色沉淀物，形状各异，业内人士称其为“石脑”或“石花”。“石花”的存在不仅证明了翡翠的天然性，而且只有“种”、“水”都好的翡翠，才能看见“石花”。此外，适当的“石花”在**手下能“点石成金”，繁杂的“石花”要么被**化腐朽为神奇，要么只会贬低翡翠的价值。
（如果这些“石花”长得比较零散、细碎，可被称为“满天星”翡翠手镯抛光面有个小坑；如果这些“石花”结合得紧密、色浅，则可被称为“棉花”；如果是白绿相间的“石花”又叫作“小葱拌豆腐”或“韭菜花拌豆腐”等。）
3、石纹
石纹和石花的名字很像却不是一回事，也不是裂绺，它中间没有带色的填充物，常见的“冰纹”就是石纹的一种。无暇的翡翠价值连城，其他的翡翠或多或少都长有石纹，大家无需太介意了。
（行家说的“十玉九纹”的“纹”就是指石纹。可见，石纹其实是翡翠天生的东西。）
4、杂色
评估翡翠颜色的好坏时，有这么一句话：“浓、正、阳、和”，意思是翡翠的颜色要饱满、纯正、鲜艳、均匀，不要有杂色。可见，杂色和翡翠的颜色不是一回事。
漂亮的杂色被称为“俏色”，比如小面积或点状的绿色、红色、美女 等，给翡翠增加了生趣，也增加了价值；丑陋的杂色被称为“脏点”，比如黑色、褐色、灰色等，不仅降低了翡翠的美观程度，而且损害了价值。
（**会利用杂色，让雕件更漂亮。）
（白皙的翡翠上有几个污点可是很难看的呢。）
5、石筋
有人把翡翠身上长的线状的“棉”称作“石筋”，也有人把“裂绺”当成“石筋”，其实这些都不对。翡翠的“棉”是一种棉絮状的物质，存在于翡翠的颗粒或裂隙之间，有丝线状、条带状、团块状等，半透明至微透明。“裂绺”前文说过了，这里不再解释。
（能看见“棉”，说明翡翠的水头足，够透明，像糯种、豆种这样的翡翠是看不到“棉”的）
而“石筋”可以理解为是一种粗大的线状的“棉”，有长有短，像人的筋骨一样。
（严格地说，出现“石筋”的翡翠都有不同程度的“营养不良”，因为石筋的产生是因为这个位置的翡翠没有和周围的翡翠一起玉化，而依然保留石性，所以大家只可能在冰种以下的翡翠看见“石筋”。）
6、翠性
翠性是鉴定翡翠真假的重要标志之一，具体来说，它是翡翠的矿物颗粒在相互组合后，肉眼看见的直观表现，分为三大类：
① 絮状物：上文说的“棉”就是翠性的表现之一。
② 桔皮效应：反光观察翡翠抛光面，可看见桔子皮一样大大小小、方向不同的凸起或凹陷，只是由于翡翠的硬度各向异性导致的。“桔皮效应”在A货翡翠中表现得很突出，因此大家不要把它和B货的“酸蚀纹”弄混了。
③ 苍蝇翅：反光观察翡翠抛光面，可看见像苍蝇翅一样的白色反光。在光下转动翡翠时，苍蝇翅还会出现大小不同的闪光。不过，“苍蝇翅”多出现在抛光不好的翡翠上，抛光好的翡翠很难看见它。
总结：具体情况具体分析
有人说翡翠内部的这些东西是瑕疵，有人说它们是证明翡翠天然性的证据。而宝姐认为：翡翠内部的这些东西确实可以证明翡翠的真假，不过也要进一步地说明，裂绺、裂算瑕疵；翠性不算瑕疵；石纹、石花、杂色、石筋这些东西如果给翡翠锦上添花就不算瑕疵，如果影响了翡翠的美观才算瑕疵。
宝
姐
推
荐
1、本文部分图片来源于网络，如有侵权，请联系后台删除。
3、本文内容系BOJEM(宝姐)珠宝团队原创，如需转载请联系后台授权，违者必究。
评论列表
种水好的绿翡翠，更是让许多人争抢不已
不单是因为其价值高，其颜色也是非常的亮丽。
翡翠都有着不同的含义，也有着各自的亮点