●并非特指一种玉
“水沫”是缅甸的土语，在中缅边境云南腾冲、瑞丽等地，当地人常把把水花称之为“沫子”，由于与翡翠伴生的钠长石玉晶莹剔透，无色透明的底子上常常分布有白色的“棉”、“石脑”等，类似于水花的样子，因此被称为“水沫子”。随着“水沫子”被消费者认可和喜爱，其价值不断上涨，可钠长石玉的产量有限，此时另外一种与钠长石玉极为相似的石英岩玉被部分商家引入了市场，与钠长石玉一起统称为“水沫子”或“水沫玉”。因此，如今“水沫子（水沫玉）”是商业上对钠长石玉和石英岩玉的俗称，并不特指一种玉石。
下图为钠长石玉“水沫子”
●两种“水沫子（水沫玉）”的相爱相杀
由于“水沫子（水沫玉）”名称的不确定性，在商业上出现过很多的**。例如，部分人认为只有钠长石玉才能被称作“水沫子（水沫玉）”，有些人在网上购物时买到水沫子后，进行鉴定，证书上标注为石英岩玉，消费者认为被骗了，进行**，但商家却坚持认为石英岩玉石也是水沫子。相似的**还很多，对两种水沫子的矛盾和讨论一直是珠宝爱好者的热点议题。
下图为石英岩玉“水沫子”
●外观相似，成分却完全不同
钠长石玉和石英岩玉二者的外观、颜色、光泽、比重等特征的相似度很高，又经常伴生在一起，常常被人弄混，但二者从成分上来看，却是完全不同的两种玉石。钠长石玉的主要矿物成份为钠长石（NaALSiO8），含量占90%以上，次要矿物有硬玉、绿辉石、绿帘石、阳起石和绿泥石等。石英岩玉是一种石英矿物的**体，主要成分的石英（SiO2）含量达95%以上，次要矿物有铬云母、绢云母、锂云母、赤铁矿、蓝闪石等。
下图为石英岩玉“水沫子”
下图为钠长石玉“水沫子”
●国家标准并无定义
既然有如此多的**，那么如何才能解决呢？二者如何进行界定呢？其实在国家标准《GB/T 16552-2010 珠宝玉石名称》中对于“水沫子”或“水沫玉”并无准确定义，但分别列有钠长石玉和石英岩玉的名称，且二者属于完全不同的独立玉种。正规鉴定证书上定名处，只能出现“钠长石玉”或“石英岩玉”的名称，部分证书在备注处有时标明“水沫子”或“水沫玉”。
●云南地方标准
国家标准虽然对“水沫子”或“水沫玉”并无定义，但云南的地方标准却对其有过说明。早在2013年8月1日，云南省就出台了《钠长石玉鉴定技术规范》，并在全省正式实施。规范中对鉴定结论为钠长石玉时须在质检证书的“备注”栏特别规定标注：“俗称水沫玉”或“俗称水沫子”。该地方标准将“水沫子（水沫玉）”中的石英岩玉剥离出来，使钠长石玉独享“水沫子（水沫玉）”这个名称，也使水沫玉、水沫子的名称从业界俗称演化为标准名称。但其仅为云南省地方标准，目前并未推行至全国，因此其他检测机构的证书并不完全遵循此标准。
目前，“水沫子（水沫玉）”的问题依然困扰着业界和消费者，但应清楚地认识到“水沫子”或“水沫玉”只是商业名称，并不规范，消费者消费时，最好确认玉石的“真实身份”，即国家标准中钠长石玉和石英岩玉的准确定名。
水沫玉▲（图片来源：翡翠王朝APP）
水沫玉俗称“水沫子”，其主要矿物成分为钠长石，所以国家标准名称又称之为钠长石玉，被誉为“最纯、最美的玉石”。是一种水头很好的石种，仅看外观与翡翠极为相似，因此常常被错认成翡翠，那么怎样才能很好的区分水沫玉跟翡翠呢？
水沫子密度：2.48-2.65，硬度：6-6.5；翡翠：密度：3.33，硬度：6.5-7。因为“水沫子”性质和硬度相比于翡翠的要低所以用石英或水晶刻划很易划动，而翡翠则较难划动（条件允许的情况下进行）。
水沫玉原石▲（图片来源：网络）
翡翠：折射率为1.66；水沫玉折射率为：(1.52~1.54)，翡翠为玻璃光泽，显得耀眼、亮丽。而水沫玉因为折射率低于翡翠的，所以反射出来的光泽相对较弱。注意：（硬度和致密度高的水沫玉，透射和折射出的光泽会很接近翡翠 ）
水沫玉▲（图片来源：翡翠王朝APP）
翡翠比重为3.33；水沫子比重为2.6-2.8，从比重上看翡翠比水沫玉要重许多。所以用手掂翡翠和水沫玉，翡翠相比于水沫玉要沉得多，会有沉甸甸的打手感；而水沫玉用手掂时则没有翡翠的沉坠感。
水沫玉▲（图片来源：翡翠王朝APP）
翡翠的肉质细腻，用放大镜观察翡翠是由微小的柱状或纤维状的晶体颗粒交织组成，而水沫子的晶体颗粒则不是以交织形式排列组成的。
水沫玉▲（图片来源：网络）
翠性是鉴别翡翠的重要标志之一，与其他玉石不同，翡翠的翠性是翡翠的特有现象，是判断是否为翡翠的依据，而水沫玉虽然酷似翡翠但因为与翡翠的内部结构不同，水沫玉是不显翠性的。
水沫玉▲（图片来源：网络）
水沫玉内部有微小的气泡，看上去就像泛起的水花，而且具有色带，带有偏蓝色带的水沫玉被称为“水地飘蓝花”，常被加工成手镯、吊坠和雕件出售，与飘花翡翠极为相似。
水沫玉▲（图片来源：网络）
水沫玉可不止能撞脸飘花翡翠，跟其他翡翠种类也极为相似，不信你看☟
撞脸黄翡！
水沫玉▲（图片来源：网络）
撞脸雪花棉翡翠！
水沫玉▲（图片来源：网络）
撞脸高冰种翡翠~
水沫玉▲（图片来源：网络）
水沫玉凭借亲民的价格和超高的颜值，一跃成为市场新宠，随着中国的收藏品市场日渐火爆，可以说水沫玉是未来玉石收藏品市场的潜力股！
水沫玉▲（图片来源：网络）
水沫玉虽然和翡翠极为相似，但仔细观察的话还是能发现两者之间的差距的，所以广大翠友在购买时一定要看仔细了。
阅读 1赞投诉
评论列表
种水好的绿翡翠，更是让许多人争抢不已
翡翠都有着不同的含义，也有着各自的亮点
不单是因为其价值高，其颜色也是非常的亮丽。